Staten Vertaling: ‘weldadigheid’, Herziene Statenvertaling: ‘ blijk van goedertierenheid’, NBV: ‘ trouw hebt bewezen’